Yes, you can update your screening criteria, but changes only apply to future screenings. Resumes that were already processed will not be affected.
For the best results, make sure your Must-Have and Nice-to-Have skills, as well as keywords, are set correctly before starting a new batch.